logo
レシピ食材レストラン トップページ
左title特集.GIF (2234 バイト)

  
やし右.gif (5206 バイト)WTtitle SD.GIF (2271 バイト)やし左.gif (5218 バイト)
  

sp66title.gif (8033 バイト)

 以前、このコーナーで手元のPCで、タイ語を表示する方法をご紹介しました。でもそれだけでは、タイ語を読むことはできても書くことはできません。ではどうすればタイ語をあなたのPCで入力することができるのでしょうか。
 その疑問にお答えして、今回はタイ語の入力法をご紹介します。

  
I.「タイ語メモ超」のインストール
 今回は、タイ語入力用のツール「タイ語メモ超」をご紹介します。「タイ語メモ超」は、以下のURLからダウンロードできます。
 http://core.ring.gr.jp/pub/pack/win31/writing/edit/thaipd10.lzh
※「タイ語メモ超」は、小暮陽一氏の作られたフリーウェアです。

 「タイ語メモ超」はWindows3.1用のソフトウェアですが、Windows95/98/NTでも問題なく使用することができます。

【インストールの手順】

  1. フォントをインストールする。
     第56号特集で紹介したフォントを利用します。
     インストール方法についてはこちらを参照して下さい。
  2. 「タイ語メモ超」のインストール
     ダウンロードした「タイ語メモ超」圧縮ファイルを、適当なフォルダに解凍して下さい。
     「タイ語メモ超」の実行には、VBRUN300.DLLというファイルが必要になります。VECTOR等のダウンローダサイトから入手し、「タイ語メモ超」を解凍したフォルダか、X:\windos\system (X:はWindowsがインストールされているドライブ)フォルダ内にコピーして下さい。

以上で「タイ語メモ超」のインストールは完了です。

II.タイ語を入力する
 タイ語メモ超をインストールした直後の状態ではタイ語を入力する事はできません。以下の点に注意してご利用ください。
  1. まずはじめに、「タイ語メモ超」の「オプション」メニューから「フォントの指定」を選び、インストール済みのタイ語フォントを使う用に設定します。この時、フォントサイズを大き目に設定したほうが入力した内容を見やすくなります。

thaipad1.gif (5310 バイト)
fig.1 「タイ語メモ超」の設定(1)

dialog.gif (6948 バイト)
fig.2 「タイ語メモ超」の設定(2)

  1. タイ語の文章を入力します。当然ながら、日本語キーボードでは、どのキーがどの文字に対応しているのかわかりません。お手元のキーボードがASCII配列キーボードであれば、キー配列は以下のようになっていますので、参考にして下さい。
    key1.gif (2847 バイト)
    fig.3 タイ語キーボードのキー配列(ASCII配列キーボードの場合)
      
    key2.gif (2916 バイト)
    fig.4 タイ語キーボードのキー配列(shiftキー押下時、ASCII配列キーボードの場合)

     この際、「タイ語メモ超」のツールバーのキーボードボタンをクリックすれば、仮想のタイ語キーボードを画面上に表示することができ、そのキーをクリックすることでタイ文字の入力をすることができます。
  1. 他のアプリケーションでも、表示のためのフォントがきちんと選択されていれば、「タイ語メモ超」上で作成した文章をコピー&ペーストすることで、タイ語を利用することができます。

このコラムを読んだ感想を教えてください。

面白い まあまあ つまらない

他に感想等がありましたらお寄せください。

※よろしければメールアドレスも記入してください。



ご意見ご感想をお寄せください
Copyright & Legal Info (C) since 1998 by
Office Thai Square